どうか協力してください！

先日，動物実験のことをブログに書いたらたくさんの反響をいただきました．
このブログを読んでくださっているかたなら，行動を起こしてくれると信じて．．．

たった今，妹からヘルプの要請がきました．
中国の犬殺害を終わらせよう。署名を集めています。ご協力お願いします。

中国で今，狂犬病に感染した人間が死亡したことが発端で，罪もない犬があまりにもひどい殺され方をしているらしいです．
このページはPeTA（動物を倫理的に扱おうという人たちの団体）のサイトの翻訳ですが，より詳細なことを知りたい方は英語なのですが，こちらの記事をご覧下さい．
Help China End Dog Killings

また，ネット上で署名をすることで，この蛮行をやめさせられるかもしれません！
こちらのページの右下にメールアドレスと名前を入力する欄がありますので，ぜひ協力してください，私はこれを知ってすぐに記事を読み，署名しました．
Demand Change From the Chinese Government!
入力事項は，以下のものだけです．
　Email:　メールアドレス
　First name:　名前（Hanako）
　Last Name:　苗字（Yamada）
→入力したら，Send this messageボタンをクリックしてください．

おうちの人とお散歩していただけなのに，突然殴り殺されたり，トラックで連れて行かれて電気ショックで殺される犬のことを考えてみてください！
そしてどうか，助けてください！

追記（8/28）：
メールを通じてお知らせした方たちから，とてもありがたいことに，もうすでに署名してくださったという報告をいただいています，どうもありがとうございます！

また，同じ情報を載せているブログを紹介します．
■I LOVE PETA
　中国の犬の虐殺を止める為にupdate!
■飛行機に乗ってやってきたケヅメリクガメ
　中国で無謀な犬殺害処分が行われています。